Après l’impertinente chronique d’un trajet en bus, j’ai récemment rédigé une nouvelle chronique pour le magazine Ici Londres. J’ai même réussi à tenir dans les clous : 1 800 signes, et pas un de plus. Pour ce petit billet d’humeur, j’ai choisi de parler du rapport de nos chers Anglais à la campagne, les chiens, les barbecues… bref, l’art de vivre à la britannique.
Les Anglais et la nature, c’est une histoire d’amour qui remonte à loin, très loin : au XVIIIème siècle, déjà (et sûrement bien avant), les lords n’avaient qu’une idée en tête, passer la majeure partie de l’année dans leur manoir et loin de la pollution londonienne.
Aujourd’hui, les choses ne sont pas très différentes, sauf que – malheureusement ? – les rentiers ne sont plus légion. Contraint de travailler, l’Anglais moyen est généralement prêt à « commuter » deux, trois, voire quatre heures par jour (entendre : rester debout à humer les aisselles plus ou moins malodorantes de ses voisins aspirants ruraux dans un bus, puis un Tube, et enfin un train)… tout cela pour respirer l’air frais de la campagne.
Mais, tel un amoureux en quête de prétextes pour passer du temps avec sa dulcinée, l’Anglais a toujours une idée d’activité alfresco – expression marketing galvaudée s’il en est, mais qui fait rêver les Anglais. Et heureusement, le temps s’y prête toujours. Si, si. Démonstration :
« Oh, il ne pleut pas ! Et si on emportait du vin et des chips pour un pique-nique alfresco (cf. ci-dessus) ? »
« Oh, il ne pleut presque plus ! Et si on enfilait nos impers et nos bottes pour une bonne marche vivifiante (avec le chien qui va avec bien sûr, amour de la nature oblige) ?
« Oh, il fait bon ce soir (il fait dix degrés à tout casser), heureusement qu’il reste une table dehors !
« Oh, il fait beau aujourd’hui (peut-être, mais il fait toujours dix degrés) ! Et si on faisait un barbecue géant (l’autre mot préféré des Anglais avec alfresco) ? »
« Oh, il fait beau aujourd’hui (et il fait vingt-cinq degrés) ! Et si on allait à la plage ? »
Ben oui, s’il fait beau ET chaud, sauf erreur, c’est que l’Anglais est… aux Canaries.
et encore un très très chouette dessin de Lili Bé !
Impertinentes chroniques d'une maman française à Londres 
ah mais j´aime!C´est totallement ca, et je dirai que c´est la même mentalitée ici, au pays des krisprolls…L´alfresquisme doit courrir dans les veines des anglo-saxons!
… ou l’art de positiver !!
j’étais allée à Tenerife il y a peu en vacances, j’étais étonnée du nombre de britanniques là-bas, certains y vivent même toute l’année 🙂
Je te rassure (ou pas), dans le Nord de la France, c’est la même chose. Dès qu’il y a un rayon de soleil, il tombe les chaussettes, le pull et sortent le Marcel. C’est moins glamour qu’un panier de pique nique, tu en conviendras quand même !
N’étant pas native du Nord, mais étant expatriée dans une région que je qualifie du nord de la France, je passe pour l’extra-terrestre du village, quand, au mois d’avril avec 15° à midi, en plein soleil, j’ai encore la doudoune. J’ai droit à des « mais t’as pas chaud ? » Oh ben si je crève de chaud, pour ça que je suis habillée comme un pot de miel !!
je découvre …et you know what..i like it !!!
J’ai beaucoup ri…J’ai habité quelques années au canada et eux c’est leur rapport à la température qui est très curieuse….ceci dit quand on passe de -30 à 10° on peut trouver que le temps est doux et que l’imper sera suffisant !!! OUPS !!!!
ah que l’Angleterre me manque…J’ai etudie, vecu, bosse la babs pendant 11 ans…maintenant en Allemagne, c’est pas la meme chose du tout du tout…enfin bon, j’ai ramene un super souvenir…mon British de mari!… 🙂
Ou comment ramener le meilleur du pays dans ses valises 😉 ?
Pingback: Happy birthday to you, happy birthday to you, happy birthday to you blog d’Eva in London… « Impertinentes chroniques d'une Française à Londres
Pingback: La campagne, y a que ça de vrai « Impertinentes chroniques d'une Française à Londres
Pingback: Des mérites du mois de novembre (en plein mois de juin) | Impertinentes chroniques d'une Française à Londres